refactor: backend→lotto 서비스 리네이밍 + lotto.db 레거시 테이블 스키마 제거

- backend/ → lotto/ 디렉토리 이동
- docker-compose: lotto-backend→lotto, lotto-frontend→frontend
- deploy scripts, nginx, agent-office config 네이밍 일괄 반영
- lotto/app/db.py에서 todos·blog_posts CREATE TABLE 제거 (personal로 이관 완료)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Synology NAS 기반의 개인 웹 플랫폼 백엔드 모노레포.
 ```
 /volume1
 ├── docker/webpage/          # 운영 런타임 (Docker Compose 실행 위치)
-│   ├── backend/             # lotto-backend 소스 (rsync 동기화)
+│   ├── lotto/               # lotto 소스 (rsync 동기화)
 │   ├── stock-lab/           # stock-lab 소스 (rsync 동기화)
 │   ├── travel-proxy/        # travel-proxy 소스 (rsync 동기화)
 │   ├── deployer/            # deployer 소스 (rsync 동기화)
@@ -53,7 +53,7 @@ Synology NAS 기반의 개인 웹 플랫폼 백엔드 모노레포.
 
 | 컨테이너 | 포트 | 역할 |
 |---------|------|------|
-| `lotto-backend` | 18000 | 로또 데이터 수집·분석·추천 API |
+| `lotto` | 18000 | 로또 데이터 수집·분석·추천 API |
 | `stock-lab` | 18500 | 주식 뉴스·AI 분석·KIS API 연동 |
 | `music-lab` | 18600 | AI 음악 생성·라이브러리 관리 API |
 | `blog-lab` | 18700 | 블로그 마케팅 수익화 API |
@@ -61,7 +61,7 @@ Synology NAS 기반의 개인 웹 플랫폼 백엔드 모노레포.
 | `agent-office` | 18900 | AI 에이전트 오피스 (실시간 WebSocket + 텔레그램 연동) |
 | `personal` | 18850 | 개인 서비스 (포트폴리오·블로그·투두 통합) |
 | `travel-proxy` | 19000 | 여행 사진 API + 썸네일 생성 |
-| `lotto-frontend` (nginx) | 8080 | 정적 SPA 서빙 + API 리버스 프록시 |
+| `frontend` (nginx) | 8080 | 정적 SPA 서빙 + API 리버스 프록시 |
 | `webpage-deployer` | 19010 | Gitea Webhook 수신 → 자동 배포 |
 
 ---
@@ -70,7 +70,7 @@ Synology NAS 기반의 개인 웹 플랫폼 백엔드 모노레포.
 
 | 경로 | 프록시 대상 | 비고 |
 |------|------------|------|
-| `/api/` | `lotto-backend:8000` | lotto API (기본) |
+| `/api/` | `lotto:8000` | lotto API (기본) |
 | `/api/travel/` | `travel-proxy:8000` | travel API |
 | `/api/stock/` | `stock-lab:8000` | stock API |
 | `/api/trade/` | `stock-lab:8000` | KIS 실계좌 API |
@@ -139,7 +139,7 @@ docker compose up -d
 
 ## 9. 서비스별 핵심 정보
 
-### lotto-lab (backend/)
+### lotto-lab (lotto/)
 - DB: `/app/data/lotto.db`
 - 데이터 소스: `smok95.github.io/lotto/results/`
 - 파일 구조: `main.py`, `db.py`, `recommender.py`, `collector.py`, `checker.py`, `generator.py`, `analyzer.py`, `utils.py`, `purchase_manager.py`, `strategy_evolver.py`
@@ -454,7 +454,7 @@ docker compose up -d
 - `CONVERSATION_MODEL`: 대화 모델 (기본 `claude-haiku-4-5-20251001`)
 - `CONVERSATION_HISTORY_LIMIT`: 이력 주입 수 (기본 20)
 - `CONVERSATION_RATE_PER_MIN`: 채팅당 분당 최대 메시지 (기본 6)
-- `LOTTO_BACKEND_URL`: 기본 `http://lotto-backend:8000`
+- `LOTTO_BACKEND_URL`: 기본 `http://lotto:8000`
 - `LOTTO_CURATOR_MODEL`: 기본 `claude-sonnet-4-5`
 
 **텔레그램 자연어 대화 (옵션 B)**