feat(packs-lab): DSM 호출 retry/backoff + 업로드 cleanup 보강

- dsm_client.py: _request_with_retry()로 5xx·transport·timeout만 지수백오프
  재시도 (DSM_MAX_RETRIES, DSM_BACKOFF_SEC env). DSM error code 응답 본문 로깅.
- routes.py: upload 핸들러를 try/finally로 감싸 부분파일 정리 보장, Supabase
  INSERT 호출 자체에 try/except 추가해 네트워크 예외도 cleanup.
- test_dsm_client.py: retry 시나리오 4종 추가 (5xx→성공/소진/transport
  error/4xx no-retry). 전체 29 테스트 pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packs-lab/app/routes.py

@@ -135,52 +135,62 @@ async def upload(
     if target.exists():
         raise HTTPException(status_code=409, detail="이미 존재하는 파일명입니다. 다른 이름으로 업로드하거나 기존 파일을 먼저 삭제하세요")
 
-    # multipart 스트림 저장 + 크기 검증
-    written = 0
-    with target.open("wb") as f:
-        while True:
-            chunk = await file.read(1024 * 1024)
-            if not chunk:
-                break
-            written += len(chunk)
-            if written > MAX_BYTES:
-                f.close()
-                target.unlink(missing_ok=True)
-                raise HTTPException(status_code=413, detail="파일 크기 5GB 초과")
-            f.write(chunk)
+    upload_committed = False
+    try:
+        # multipart 스트림 저장 + 크기 검증
+        written = 0
+        with target.open("wb") as f:
+            while True:
+                chunk = await file.read(1024 * 1024)
+                if not chunk:
+                    break
+                written += len(chunk)
+                if written > MAX_BYTES:
+                    raise HTTPException(status_code=413, detail="파일 크기 5GB 초과")
+                f.write(chunk)
 
-    if written != expected_size:
-        target.unlink(missing_ok=True)
-        raise HTTPException(status_code=400, detail=f"실제 크기({written})와 토큰 크기({expected_size}) 불일치")
+        if written != expected_size:
+            raise HTTPException(status_code=400, detail=f"실제 크기({written})와 토큰 크기({expected_size}) 불일치")
 
-    # Supabase·DSM에 노출되는 file_path는 NAS 호스트 절대경로여야 한다.
-    # 컨테이너 경로(target)는 마운트된 호스트경로의 다른 시점일 뿐이라, 같은 디렉토리 구조를 보유.
-    host_path = PACK_HOST_DIR / filename
+        # Supabase·DSM에 노출되는 file_path는 NAS 호스트 절대경로여야 한다.
+        # 컨테이너 경로(target)는 마운트된 호스트경로의 다른 시점일 뿐이라, 같은 디렉토리 구조를 보유.
+        host_path = PACK_HOST_DIR / filename
 
-    # supabase INSERT
-    sb = _supabase()
-    file_id = str(uuid.uuid4())
-    res = sb.table("pack_files").insert({
-        "id": file_id,
-        "min_tier": tier,
-        "label": label,
-        "file_path": str(host_path),
-        "filename": filename,
-        "size_bytes": written,
-    }).execute()
-    if not res.data:
-        target.unlink(missing_ok=True)
-        raise HTTPException(status_code=500, detail="DB INSERT 실패")
+        # supabase INSERT
+        sb = _supabase()
+        file_id = str(uuid.uuid4())
+        try:
+            res = sb.table("pack_files").insert({
+                "id": file_id,
+                "min_tier": tier,
+                "label": label,
+                "file_path": str(host_path),
+                "filename": filename,
+                "size_bytes": written,
+            }).execute()
+        except Exception as e:
+            logger.exception("Supabase INSERT 예외: filename=%s", filename)
+            raise HTTPException(status_code=500, detail=f"DB INSERT 실패: {e}") from e
+        if not res.data:
+            raise HTTPException(status_code=500, detail="DB INSERT 실패")
 
-    return UploadResponse(
-        file_id=file_id,
-        file_path=str(host_path),
-        filename=filename,
-        size_bytes=written,
-        min_tier=tier,
-        label=label,
-        uploaded_at=res.data[0]["uploaded_at"],
-    )
+        upload_committed = True
+        return UploadResponse(
+            file_id=file_id,
+            file_path=str(host_path),
+            filename=filename,
+            size_bytes=written,
+            min_tier=tier,
+            label=label,
+            uploaded_at=res.data[0]["uploaded_at"],
+        )
+    finally:
+        if not upload_committed and target.exists():
+            try:
+                target.unlink()
+                logger.warning("업로드 실패로 부분 파일 정리: %s", target)
+            except Exception as e:
+                logger.exception("부분 파일 정리 실패: %s — %s", target, e)
 
 
 @router.get("/list", response_model=list[PackFileItem])