fix(stock,docs): portfolio total_buy 수량 곱산 + insta-trends spec 변경 이력 (F4 + F6)

[F4] /api/portfolio 응답의 summary.total_buy가 종목별 단가 × 수량의 합이
되도록 fix. 기존 인라인 코드가 purchase_price를 수량 미곱산으로 단순
누적해 명세(qty 100 · avg 72000 → 7,200,000)와 어긋났음. API_SPEC.md에
purchase_price 필드 의미 + total_buy 계산식 명시. test 3건 (단가 곱산,
avg_price 폴백, 다종목 합산).

[F6] insta-trends spec/plan 상단에 "google_trends → youtube_trending"
변경 이력 추가. Google Trends endpoint 폐기로 source 교체된 이력이
본문 검색 시 혼란 주는 문제 차단. 사유 cross-ref:
feedback_external_data_sources.md

docs/superpowers/plans/2026-05-16-insta-trends-implementation.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 > **For agentic workers:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:subagent-driven-development (recommended) or superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task. Steps use checkbox (`- [ ]`) syntax for tracking.
 
+## ⚠️ 변경 이력
+
+- **2026-05-17**: 본문에 `google_trends` source로 기재된 모든 task와 코드 블록은 **실제 구현에서 `youtube_trending`으로 교체됨**. Google Trends 비공식 endpoint(RSS + dailytrends JSON 양쪽) 모두 404 폐기 확인. YouTube Data API v3 mostPopular로 source 대체 + pytrends 의존성 제거. 운영 코드는 현재 `youtube_trending` 사용 중. 이 plan을 다시 실행할 일이 있으면 본문의 `google_trends` 단어를 `youtube_trending`으로 읽어달라. 자세한 사유와 교체 체크리스트는 `feedback_external_data_sources.md`.
+
 **Goal:** Add a "Trends" tab to the Insta page that pulls external trends from NAVER popular + Google Trends, lets the user set category weights, and feeds those weights back into the daily keyword extraction pipeline.
 
 **Architecture:** New `trend_collector` module in insta-lab (NAVER `news.json` 인기순 + `pytrends` Google Trends + Claude Haiku 카테고리 분류 + in-memory 캐시). Existing `trending_keywords` table gets a `source` column; new `account_preferences` table stores category weights. `keyword_extractor` gains a `extract_with_weights()` variant. InstaAgent runs a new 09:00 cron for trend collection and applies weights at 09:30 extraction. web-ui splits InstaCards into Cards/Trends tabs and adds 3 panels (AccountFocus / ExternalTrends / PreferenceImpact).