fix(music-lab): cache-buster query 제거 + DALL·E prompt에 background_keyword 활용

1. video.py _container_to_nas, orchestrator.py _local_path에서 path 변환 전 ?쿼리 strip
   — 이전 commit 20c5268의 cache-buster ?v=...가 Windows path로 그대로 전달되어 input_validation 실패하던 문제 픽스
2. cover.py _generate_with_dalle가 background_keyword를 prompt에 포함
   — 사용자가 PipelineStartModal에서 '배경 키워드' 입력 시 처음부터 원하는 분위기 cover 생성

music-lab/tests/test_orchestrator_resolve.py

@@ -75,3 +75,9 @@ def test_resolve_input_compile_job_done_status():
         result = _resolve_input(pipeline)
     assert result["audio_path"] == "/app/data/compiles/7.mp3"
     assert result["title"] == "Done Mix"
+
+
+def test_local_path_strips_cache_buster():
+    from app.pipeline.orchestrator import _local_path
+    # /media/videos/3/cover.jpg?v=... → /app/data/videos/3/cover.jpg
+    assert _local_path("/media/videos/3/cover.jpg?v=20260510065642") == "/app/data/videos/3/cover.jpg"