diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 8c96763..c011082 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -347,7 +347,7 @@ docker compose up -d
 
 ### agent-office (agent-office/)
 AI 에이전트 가상 오피스 — 기존 서비스 API를 프록시로 호출, 실시간 WebSocket + 텔레그램 봇.
-- 핵심 파일: `main.py`, `db.py`, `config.py`, `websocket_manager.py`, `service_proxy.py`, `telegram_bot.py`, `scheduler.py`, `agents/`(stock/music/realestate/youtube/youtube_publisher/lotto/base)
+- 핵심 파일: `main.py`, `db.py`, `config.py`, `websocket_manager.py`, `service_proxy.py`, `telegram_bot.py`, `scheduler.py`, `node_monitor.py`(분산 워커 관측 집계+경보), `agents/`(stock/music/realestate/youtube/youtube_publisher/lotto/base)
 - 에이전트 7종 레지스트리. 명령 API body 필드명 → `reference_agent_office_command_api.md`
 - 📌 상세(DB 9테이블·FSM·전체 cron 목록·AGENT_CONTAINER_MAP·텔레그램 캐싱·env): **`service_agent_office.md`**
 
@@ -362,6 +362,7 @@ AI 에이전트 가상 오피스 — 기존 서비스 API를 프록시로 호출
 | POST | `/api/agent-office/telegram/webhook` | 텔레그램 Webhook (realestate_bookmark_* 콜백 포함) |
 | POST | `/api/agent-office/realestate/notify` | realestate-lab 전용 push 수신 → 텔레그램 |
 | GET | `/api/agent-office/states` | 전체 에이전트 상태 |
+| GET | `/api/agent-office/nodes` | 분산 워커(NAS↔Windows) 관측 — heartbeat 생사+큐깊이+dead-letter 집계 (web-ui `/infra` Three.js 시각화 소비). 상세 → `infra_distributed_workers.md` |
 | GET | `/api/agent-office/activity` | 전 에이전트 통합 활동 피드 (tasks+logs UNION). 필터 `agent_id`/`type`(task\|log)/`status`/`days` + `limit`/`offset` |
 | GET | `/api/agent-office/conversation/stats` | 텔레그램 대화 토큰·캐시 통계 (`days`) |
 | POST/GET | `/api/agent-office/youtube/research` (+ `/status`) | YouTube 트렌드 수집 트리거/상태 |