diff --git a/nginx/default.conf b/nginx/default.conf
index 9715f2d..9be82cf 100644
--- a/nginx/default.conf
+++ b/nginx/default.conf
@@ -47,6 +47,16 @@ server {
     autoindex off;
   }
 
+  # image-render 결과 정적 서빙 (Video Studio)
+  location ^~ /media/image/ {
+    alias /data/image/;
+
+    expires 1d;
+    add_header Cache-Control "public, max-age=86400" always;
+
+    autoindex off;
+  }
+
   # music videos — Nginx가 직접 비디오 파일 서빙
   location ^~ /media/insta/ {
     alias /data/insta_cards/;
@@ -94,6 +104,21 @@ server {
     proxy_connect_timeout 10s;
   }
 
+  # image-lab — 이미지 생성 gateway (Video Studio)
+  location /api/image/ {
+    resolver 127.0.0.11 valid=10s;
+    set $image_backend image-lab:8000;
+
+    proxy_http_version 1.1;
+    proxy_set_header Host $host;
+    proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+    proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+    proxy_pass http://$image_backend$request_uri;
+
+    proxy_read_timeout 120s;
+    proxy_connect_timeout 10s;
+  }
+
   # realestate API
   location /api/realestate/ {
     proxy_http_version 1.1;