fix(deploy): --force-recreate로 컨테이너 이름 충돌 해결

docker rm -f가 deployer 내부에서 동작하지 않는 문제.
docker compose up --force-recreate로 기존 컨테이너를 자동 교체.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

scripts/deploy.sh

@@ -53,11 +53,8 @@ bash "$SRC/scripts/deploy-nas.sh"
 # ── 변경된 서비스만 재빌드 (deployer 제외 — 자기 자신을 재빌드하면 스크립트 중단됨) ──
 cd "$DST"
 
-# 이름 충돌 방지: 기존 컨테이너 강제 제거 후 빌드
-for cname in lotto-backend stock-lab music-lab blog-lab realestate-lab travel-proxy lotto-frontend; do
-    docker rm -f "$cname" 2>/dev/null || true
-done
-docker compose up -d --build backend travel-proxy stock-lab music-lab blog-lab realestate-lab frontend
+# --force-recreate: 컨테이너 이름 충돌 없이 강제 재생성
+docker compose up -d --build --force-recreate backend travel-proxy stock-lab music-lab blog-lab realestate-lab frontend
 docker exec lotto-frontend nginx -s reload 2>/dev/null || true
 
 # ── 배포 후 헬스체크 ──