diff --git a/agent-office/app/agents/blog.py b/agent-office/app/agents/blog.py
index 0223671..e8645bf 100644
--- a/agent-office/app/agents/blog.py
+++ b/agent-office/app/agents/blog.py
@@ -57,16 +57,20 @@ class BlogAgent(BaseAgent):
             keyword_id = None
 
             # 2) 리서치 완료까지 폴링 (최대 3분)
+            timed_out = True
             for _ in range(36):
                 await asyncio.sleep(5)
                 status = await service_proxy.blog_task_status(research_task_id)
                 if status.get("status") == "succeeded":
-                    keyword_id = status.get("result", {}).get("keyword_id")
+                    keyword_id = status.get("result_id")
+                    timed_out = False
                     break
                 if status.get("status") == "failed":
                     raise Exception(f"research failed: {status.get('error')}")
+            if timed_out:
+                raise Exception("research timeout (3분 내 완료되지 않음)")
             if not keyword_id:
-                raise Exception("research timeout")
+                raise Exception("research succeeded but result_id missing")
 
             # 3) 작가 단계
             await self.transition("working", f"글 생성: {keyword}", task_id)