docs(env): add ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN guidance for F2

운영 .env에 ADMIN_API_KEY가 누락되면 verify_admin이 무조건 통과해서
/api/trade/balance, /api/trade/order 인증이 무력화되던 문제 차단.

- ADMIN_API_KEY 설정 + 올바른 키 → 통과 (기존 동작)
- ADMIN_API_KEY 설정 + 잘못된 키 → 401 (기존 동작)
- ADMIN_API_KEY 미설정 + ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=true → 통과 (dev mode)
- ADMIN_API_KEY 미설정 + dev flag 없음 → 503 (신규, 운영 보호)

.env.example에 신규 ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=false 안내 추가.
stock/pytest.ini 신규 (pythonpath=. 설정으로 tests 모듈 import 가능).
test_admin_auth.py 4 케이스 (RED → GREEN 검증, regression 포함).

.env.example

@@ -51,9 +51,14 @@ PGID=1000
 # Windows AI Server (NAS 입장에서 바라본 Windows PC IP)
 WINDOWS_AI_SERVER_URL=http://192.168.45.59:8000
 
-# Admin API Key (trade/order 등 민감 엔드포인트 보호, 미설정 시 인증 비활성화)
+# Admin API Key — /api/trade/* 등 민감 엔드포인트 보호.
+# 운영 .env에는 반드시 값을 채워야 함. 빈 값이면 503 응답으로 거부됨 (CODE_REVIEW F2).
 ADMIN_API_KEY=
 
+# 개발 모드: 위 ADMIN_API_KEY 비워둔 채로 trade/admin 엔드포인트 호출 허용.
+# 운영 환경에서는 절대 true로 두지 말 것. 기본 false (보호 활성).
+ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=false
+
 # Anthropic API Key (AI Coach 프록시 + 뉴스 요약 Claude provider)
 ANTHROPIC_API_KEY=
 ANTHROPIC_MODEL=claude-haiku-4-5-20251001

packs-lab/app/routes.py

@@ -133,8 +133,12 @@ async def sign_link(
 
     # 경로 안전: PACK_HOST_DIR(NAS 호스트 절대경로) 하위인지 확인.
     # file_path는 upload 라우트가 Supabase에 저장한 호스트경로 그대로 전달되어 DSM API에 사용됨.
+    # str.startswith는 '/foo/packs' 와 '/foo/packs_evil' 같은 sibling 경로를 통과시키므로
+    # Path.relative_to로 엄격하게 컴포넌트 단위 검증한다 (CODE_REVIEW F1).
     abs_path = Path(payload.file_path).resolve()
-    if not str(abs_path).startswith(str(PACK_HOST_DIR)):
+    try:
+        abs_path.relative_to(PACK_HOST_DIR.resolve())
+    except ValueError:
         raise HTTPException(status_code=400, detail="허용된 경로 외부")
 
     try:

packs-lab/tests/test_routes.py

@@ -60,6 +60,29 @@ def test_sign_link_path_outside_base():
     assert r.status_code == 400
 
 
+def test_sign_link_rejects_sibling_path():
+    """PACK_HOST_DIR='/foo/packs' 일 때 '/foo/packs_evil/x.mp4' 같이 prefix만
+    통과하는 sibling 경로는 거부해야 한다 (CODE_REVIEW F1, path traversal 변형).
+
+    기존 str.startswith 방식은 trailing slash가 없어 sibling 경로를 통과시킴.
+    relative_to 기반 검증으로 교체되어야 통과한다.
+    """
+    import json as _json
+    from pathlib import Path
+    base_resolved = Path("/foo/packs").resolve()
+    # base의 자식이 아닌 sibling 경로 (예: /foo/packs_evil/...)
+    sibling_posix = (base_resolved.parent / f"{base_resolved.name}_evil" / "x.mp4").as_posix()
+    with patch("app.routes.PACK_HOST_DIR", base_resolved):
+        body = _json.dumps(
+            {"file_path": sibling_posix, "expires_in_seconds": 14400}
+        ).encode()
+        r = client.post("/api/packs/sign-link", content=body, headers=_signed(body))
+    assert r.status_code == 400, (
+        f"sibling 경로 '{sibling_posix}'가 허용됨 (status={r.status_code}) "
+        f"— path traversal 가능성"
+    )
+
+
 def test_upload_invalid_token():
     r = client.post(
         "/api/packs/upload",

stock/app/main.py

@@ -47,13 +47,30 @@ scheduler = BackgroundScheduler(timezone=os.getenv("TZ", "Asia/Seoul"))
 # Windows AI Server URL (NAS .env에서 설정)
 WINDOWS_AI_SERVER_URL = os.getenv("WINDOWS_AI_SERVER_URL", "http://192.168.0.5:8000")
 
-# Admin API Key 인증
+# Admin API Key 인증 — /api/trade/* 보호 (CODE_REVIEW F2)
+# 빈 키 + 명시적 dev flag 없으면 503으로 거부. 운영 .env에 ADMIN_API_KEY 누락 시
+# 무인증 통과되던 버그 차단.
 ADMIN_API_KEY = os.getenv("ADMIN_API_KEY", "")
 
 def verify_admin(x_admin_key: str = Header(None)):
-    """admin/trade 엔드포인트 보호용 API 키 검증"""
+    """admin/trade 엔드포인트 보호용 API 키 검증.
+
+    - ADMIN_API_KEY 설정됨 + 키 일치 → 통과
+    - ADMIN_API_KEY 설정됨 + 키 불일치 → 401 Unauthorized
+    - ADMIN_API_KEY 미설정 + ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=true → 통과 (개발 모드)
+    - ADMIN_API_KEY 미설정 + dev flag 없음 → 503 (보호 강화, 운영 .env 누락 차단)
+    """
     if not ADMIN_API_KEY:
-        return  # 키 미설정 시 인증 비활성화 (개발 환경)
+        if os.getenv("ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN", "false").lower() == "true":
+            return  # 개발 환경 명시적 허용
+        raise HTTPException(
+            status_code=503,
+            detail=(
+                "admin endpoint protected — ADMIN_API_KEY not configured. "
+                "Set ADMIN_API_KEY in .env, or set ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=true "
+                "for development only."
+            ),
+        )
     if x_admin_key != ADMIN_API_KEY:
         raise HTTPException(status_code=401, detail="Unauthorized")
 

stock/pytest.ini

@@ -0,0 +1,3 @@
+[pytest]
+pythonpath = .
+asyncio_mode = auto

stock/tests/test_admin_auth.py

@@ -0,0 +1,43 @@
+"""verify_admin 보안 강화 회귀 테스트 (CODE_REVIEW F2).
+
+운영 .env에서 ADMIN_API_KEY가 누락되면 /api/trade/balance, /api/trade/order
+인증이 무력화되는 버그를 막기 위한 가드.
+"""
+import os
+from unittest.mock import patch
+
+import pytest
+from fastapi import HTTPException
+
+from app import main as stock_main
+
+
+def test_verify_admin_rejects_when_key_missing_and_no_dev_flag(monkeypatch):
+    """ADMIN_API_KEY 미설정 + ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN 미설정 → 503."""
+    monkeypatch.setattr(stock_main, "ADMIN_API_KEY", "")
+    monkeypatch.delenv("ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN", raising=False)
+    with pytest.raises(HTTPException) as exc_info:
+        stock_main.verify_admin(x_admin_key=None)
+    assert exc_info.value.status_code == 503
+    assert "ADMIN_API_KEY" in exc_info.value.detail
+
+
+def test_verify_admin_allows_when_key_missing_with_dev_flag(monkeypatch):
+    """ADMIN_API_KEY 미설정 + ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN=true → 통과 (개발 모드)."""
+    monkeypatch.setattr(stock_main, "ADMIN_API_KEY", "")
+    monkeypatch.setenv("ALLOW_UNAUTHENTICATED_ADMIN", "true")
+    stock_main.verify_admin(x_admin_key=None)  # 예외 없으면 통과
+
+
+def test_verify_admin_rejects_wrong_key(monkeypatch):
+    """ADMIN_API_KEY 설정 + 잘못된 키 → 401 (regression)."""
+    monkeypatch.setattr(stock_main, "ADMIN_API_KEY", "secret123")
+    with pytest.raises(HTTPException) as exc_info:
+        stock_main.verify_admin(x_admin_key="wrong")
+    assert exc_info.value.status_code == 401
+
+
+def test_verify_admin_allows_correct_key(monkeypatch):
+    """ADMIN_API_KEY 설정 + 올바른 키 → 통과 (regression)."""
+    monkeypatch.setattr(stock_main, "ADMIN_API_KEY", "secret123")
+    stock_main.verify_admin(x_admin_key="secret123")  # 예외 없으면 통과