fix(portfolio): 모바일에서 편집/PDF 툴바 플로팅 버튼으로 표시

768px 이하에서 display:none이던 toolbar를 우하단 FAB 스타일로 변경.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/pages/portfolio/Portfolio.css

@@ -810,7 +810,19 @@
 
 @media (max-width: 768px) {
     .pf-toolbar {
-        display: none;
+        position: fixed;
+        bottom: 16px;
+        right: 16px;
+        z-index: 90;
+        gap: 8px;
+        flex-direction: column;
+    }
+
+    .pf-toolbar .button {
+        font-size: 13px;
+        padding: 8px 14px;
+        border-radius: 20px;
+        box-shadow: 0 2px 12px rgba(0, 0, 0, 0.4);
     }
 
     .pf-profile-card {