diff --git a/src/pages/music/components/TrendsTab.jsx b/src/pages/music/components/TrendsTab.jsx
index 726b637..07cb7c0 100644
--- a/src/pages/music/components/TrendsTab.jsx
+++ b/src/pages/music/components/TrendsTab.jsx
@@ -195,7 +195,7 @@ export default function TrendsTab() {
                                     )}
                                 </span>
                                 <span className="yt-report-row__meta">
-                                    {r.insights ? r.insights.slice(0, 60) + (r.insights.length >= 60 ? '…' : '') : ''}
+                                    {r.top_genres?.length ?? 0}개 장르 · {r.recommended_styles?.length ?? 0}개 추천
                                 </span>
                                 <span className="yt-report-row__action">보기 →</span>
                             </div>